Не верю! Неужели такое может быть???

Многие, наверное, видели знаменитый сюжет с осетинской девочкой на Фоксньюсе. Отличная девочка, всё отлично, рад за фоксньюс и за девочку. Так и представляю себе, как у нас вернули бы в эфир девочку, которая требовала бы суда над правительством ЮО…

пишет, что в Вестях этот сюжет выглядел так (и справедливо ужасается этому, почитайте):

Вот так оно же выглядело на первом канале - http://ru.youtube.com/watch?v=dC1ffiDVgaQ

Слушайте, я уже ко многому привык с нашим тв, я его практически не смотрю, тем более Вести… Но в такой кошмар не верю. Или это и в самом деле было? Первый канал - терпимо, не считая радикально кривого перевода местами, но этот сюжет из вестей…

Оригинальная запись в блоге Волохонского:
Не верю! Неужели такое может быть???.